领先的电力和自动化技术集团ABB将为纸浆加工过程提供使用ABB市场领先的自动化平台系统800xA和定制设计软件的综合解决方案。该解决方案包括SCA Östrand纸浆厂控制系统的设计和所有加工过程的优化以及控制室的设计。该纸浆厂位于瑞典，将于2018年6月投产。
传统上，纸浆厂不同的操作，如贮木场、蒸煮器、回收锅炉等都是由分开的控制室控制的。通过将整个生产过程的管理和控制系统整合到一个单独的控制室，所有加工过程的效率和生产力将得以提高。整合型控制系统将提供无与伦比的连接性，而工厂的所有过程和设备都一览无余。
控制室所在的控制中心将设计采用最新的人体工程学、设计和布局以确保操作员环境在工厂所有员工之间具有吸引力、高效而有益，成为世界上最佳的操作员环境之一。为此，所有的操作员将从八个扩展型操作员工作场所以及一个单一的整合型操作员解决方案对整个纸浆厂进行监控。这样，通过一个协作的环境，操作、工程、控制和维护将得以提高。
此类环境旨在创造可吸引新一代操作员到纸浆行业的前瞻性控制中心。
该订单还包括了一个用于在交付前对所有过程控制进行测试，员工培训和过程优化的模拟器。为了确保整个工厂的调试尽量顺利，在开始之前和开始期间要同时使用五个模拟器。
ABB过程工业业务总经理Roger Bailey表示：“通过将我们的系统作为整个工厂的综合平台，我们可以为实现SCA创造世界最现代化和最高效的软木牛皮纸浆厂的目标作出贡献。”（文/Moon译）
