通用电气电力服务业务部门宣布与波兰最大公共事业单位PGE签订价值近4千万欧元的合同，通用电气将对图鹿夫发电站的发电机和汽轮机进行升级。升级后电力输出将提高45MW，相当于当地13万家庭的用电需求。
“我们很高兴与通用电气再次合作对图鹿夫发电站进行升级以提高其发电量。”PGE总裁Slawomir Zawada表示，“该项目对于图鹿夫以及当地居民来说极为重要：关键设备寿命延长15万个小时后，我们可以利用图鹿夫的褐煤矿，同时也将确保当前的就业。”
根据合同规定，通用电气将对三个50WT20H-100发电机和三个13CK230汽轮机升级，以延长至少15万小时（约20年）的设备寿命，并在第一年的运行中将涡轮发电机组的有效性提高97%，第二年提高到98%以上。升级工作预计会提高45MW的电力输出，发电站的效率则提高近1.4%。
“通用电气与PGE的合作伙伴关系很密切，通用电气最近为Karwice风力发电站和Lotnisko风力发电站提供了风力涡轮机。我们很高兴PGE再次选择我们的团队为波兰社区的需要提供支持。通过这次项目，我们可参与到波兰能源行业的多样化混合能源的开发中。”通用电气波兰公司总裁Beata Stelmach如是说。
通用电气将在波兰弗罗茨瓦夫发电机工厂发电机转子进行升级和并制造新杆。汽轮机的升级包括新HP、IP和LP涡轮内模块的交付，而这些产品将于通用电气波兰埃尔布隆格的涡轮机工厂中生产。该升级项目计划于2017年关闭第一单元时开始，最后单元的调试则计划在2020年1月开始。（文/Moon译）
