有时候停下来去欣赏时代造就的技术进步也是一件很有趣的事情。我从事自动化技术已经20余年，亲眼目睹了这个领域的许多变革，尤其是过去十年科技和市场的巨大变化。
上世纪80年代末期，我开始接触自动化技术。我从编程应用和机械化调试应用程序开始入门，接着我接触了销售，市场营销，以及现在的技术杂志社的主编。
在我从事自动化生涯的那几年，自动化行业并不是很受欢迎，因为20世纪80年代，自动化领域被广泛认为不好就业。而如今我们看到了全球制造业是如何影响全球经济，这点足够证明以前目光的短浅。如果没有自动化，那么其他工业国家的高水平的自动化改革也会在德国发生。
事实上，但凡是有"飞机制造"的国家往往能够以较低的成本生产产品，但德国仍然成功地保持了较高份额的自动化工业生产。如今，德国处在一个极其有利的环境中，自动化技术的制造商和用户大都来自于德国。而电气工程、机械设备工程学科，现在多存在于中小型企业中。
M2M通信、网络物理系统以及未来的工厂等都是时下自动化领域的流行词汇。工业自动化技术在不断地扩大。工业、能源、经济和日常生活等新领域都实现了自动化。界线越来越模糊。于是，在我们不知不觉的时候，自动化技术已经悄无声息地遍及我们的日常生活。