现场总线基金会和Hart通信基金会正在讨论一个可行的合并方案，合二为一致力于过程自动化的智能设备通信。
在一份联合声明中，现场总线基金会主席DrGuntherKegel和Hart通信基金会主席MarkSchumacher都表示，两大基金会的合并将会同时为终端用户和供应商带来重大好处。
对终端用户来说，一个联合组织可以提供针对现场总线通信和智能设备管理每个方面的全套解决方案。对供应商来说，它将带来更高效的资源利用率、过程和程序一致性，并能在成员服务和支持方面带来大幅改进。
这两大组织已经有过很长的合作历史。例如，他们合作开发的国际标准电子设备描述语言（EDDL），以及最近的现场设备集成（FDI）规格。合并可以将这两个协议的多个方面更加和谐，使它们更容易实现并在工厂操作和维护中获利。
DrGuntherKegel和MarkSchumacher还声称，两大组织的合并为智能设备和工业通信世界的演进迈进了一大步。
但是他们强调，合并并不是不可避免的，两大组织的研究小组将会首先审查这一提议，然后组织成员将会通过投票通过合并的提议。双方都希望看到一个真正平等的合并，而非一个组织被另一个收购。
如果合并提前，现场总线和Hart基金会的规格将会继续共存并独立演进。每个协议将会保持其原有的品牌名称、商标和专利。联合组织将会支持现存的无线策略，并继续寻求需要和谐的领域。
如果这两大基金会确实同意合并，他们将于2014年中期完成合并程序。（Shirley译）
