【OFweek工控网网讯 译/laven】英国苏格兰地区凯斯内斯郡敦雷核电站（Dounreay nuclear power station）发生放射性物质泄漏事故。含放射性物质的污水被发现是从核电站的一个处理厂泄露出来。处理厂现已部分关闭接受调查。
苏格兰环境保护局（Sepa）称这次泄露事故很轻微，放射性物质并没有流出到核电站之外。苏格兰环保局已经展开了调查。敦雷核电站现场恢复公司(Dounreay Site Restoration Limited)称，此次事故中没有任何人处于危险之中。
苏格兰议会议员Rob Gibson肯定了核电站人员对泄露事故的处理，但再次强调了他对核能的反对。他说：“幸好敦雷核电站的员工无任何人在这次泄露事故中受伤，我相信通过调查，公众将会确信核电站附近的地区并未受到影响。”
敦雷核电站于二十世纪五十年代开始兴建，一直作为实验性核能设施，直到1994年才开始发电。含放射性物质的污水是在清洗反应堆及相关设备时产生。
敦雷核电站现场恢复公司目前正在处理100公吨的增殖反应堆材料。
